НовостиНовости ИспанииГости Испании смогут выучить галисийский язык
loading...
   август 2007   
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Новости по странам:

Новости по типам:

ФОТОАЛЬБОМЫ
Меллиха, Мальта

Гости Испании смогут выучить галисийский язык

16 августа 2007

Учеба

Испания

Теперь туристам, отправляющимся в Галисию (северо-западную провинцию Испании), будут бесплатно раздавать словари-разговорники галисийского. По утверждению местных властей, язык – такая же неотъемлемая часть культуры региона, как исторические памятники и кухня.

Примечательно, что в разговорнике будет содержаться перевод слов не только на английский, французский, немецкий и испанский, но и на баскский и каталонский языки, сообщает Travel Industry Deals со ссылкой на Reuters. Наречия испанских провинций не были в ходу до 1975 года, а теперь, по данным Ассоциации туризма Испании, многие регионы борются за аутентичность зачастую в ущерб туристам: например, надписи на дорожных указателях не всегда продублированы на испанском. (перевод Travel.ru)

к списку новостей